Скриншот который Вы прикрепили очень маленький, не видно что там у Вас с капчей. Если не выводится то может у Вас на хостинге проблема с графической библиотекой? С самой обратной связью никаких проблем никогда не было с любыми версиями Даннео. Если не работает отправка через функцию Mail (есть хостеры которые отключают её для предотвращения рассылки спама) то можно использовать функцию SMTP